sabato 31 maggio 2014

Dizionario inglese-italiano crochet

Ecco un piccolo dizionario con la traduzione dall'inglese dei termini più usati per l'uncinetto, visto che su internet si trovano molti schemi in inglese, soprattutto di amigurumi.

CHAIN = catenella
STITCH (ST) = maglia
SINGLE CROCHET (SC) = maglia bassa
HALF DOUBLE CROCHET (HDC) = mezza maglia alta
DOUBLE CROCHET (DC) = maglia alta
SLIP STITCH (SL ST) = maglia bassissima
TREBLE o TRIPLE CROCHET (TR) = maglia altissima
SKIP (SK) = saltare
ROUND (R) = giro
HOOK = uncinetto
DECREASE (DEC) = diminuire
SINGLE CROCHET 2 STITCHES TOGETHER (SC2TOG) = 2 maglie basse chiuse insieme
INCREASE (INC) = aumentare


Spero che sia utile!

Nessun commento:

Posta un commento